Gis Perhe

Gis Perhe, dad erhe den Habnen,

Pai Nosso, que estais nos Céus!

.

Hillebid vi dis Num!

Santificado seja vosso Nome

.

Kum ta git dis Genksung!

Venha a nós o Vosso Reino

.

Vi tod dis Velli

Seja feita a Vossa Vontade

.

Zu den Erde hash den Habnen!

Assim na Terra como nos Céus

.

Gis lim ayes teg dane git gesteg!

O pão nosso de cada dia dá-nos hoje

.

Vurdane gis dabten zash gi vurdane gis dabteren

Perdoai nossas dívidas como perdoamos nossos devedores

.

Khai ne eyob git ta khet en demptatsonen

E não nos deixeis cair em tentações

.

Zet vruye git vu d’Eifur,

Mas livra-nos do Mal

.

Khen dis erhe da Genkung, khai da Gefri vu da Defri den aiternita.

Porque teus são o Reino, a Força e a Beleza para sempre (na eternidade).

.

Amén!

Amém!

Anúncios